Règles VF
Téléchargez les en cliquant sur le lien ci-dessous :
Lexique des capacités (page 43 du livret) :
Pour simplifier le jeu avec les cartes en anglais
accompagnant les suprêmes, nous vous
fournissons ici un lexique anglais / Français
des capacités.
Absorb (X) : Absorbe (X)
After Shocks (X) : Contre-coup (X)
Air : Air
Annoying : Agaçant
Armored : Armure Lourde
Barricade : Barricade
Blend : Fusion
Blink (X) : Déphasage (X)
Blitzer (X) : Blitzer (X)
Bruiser : Bagarreur
Construct : Construct
Cyberhead : Tête Cybernétique
Damage Control (X) : Contrôle des Dommages (X)
Deflect (X) : Déflection (X)
Earth : Terre
E.T. : E.T.
Fire : Feu
Flight(X) : Vol (X)
Up up and away : Décollage et on se barre
Land : Aterrissage
Shot Down : Descendu
Fury (X) : Fureur (X)
Future Sight : Vision du Futur
Gaia’s Enemy (X) : Ennemi de Gaia (X)
Gate (X) : Porte (X)
Gigantic : Gigantesque
Greed (X) : Avarice (X)
Hatred (X) : Haine (X)
Heavy Gear : Equipement Lourd
Immovable : Inébranlable
Immune (X) : Immunité (X)
Inquisitor (X) : Inquisiteur (X)
Instability (X) : Instabilité (X)
Invincible (X) : Invincible (X)
Leader (X) : Leader (X)
Leader of Minions (X) : Leader des sous-fifres (X)
Leave no Trace : Sans Traces
Levitation : Lévitation
Living Arsenal (X) : Arsenal Vivant (X)
Lucky : Chanceux
Mechanical : Mécanique
Megalomaniac : Mégalomaniaque
Merc : Mercenaire
Mind Fortress : Forteresse Mentale
Mind’s Reach : Atteinte Mentale
Molecular Manipulation :
Manipulation Moléculaire
Monster : Monstre
Neuro dodger : Esquive Neurale
Nonliving : Mort Vivant
Power for Price (X) : Pour le Même Prix
Powerfull Rays : Rayons Surpuissants
Ram (X) : Bulldozer (X)
Reach (X) : Atteindre (X)
Regeneration (X) : Régénération (X)
Repel (X) : Répulsion (X)
Ressourceful (X) : Plein de Ressources (X)
Shapeshifter (X) : Change-forme (X)
Spectral : Spectral
Super Duo (Supreme’s Name/ Trait) : Super Duo (Nom du Suprême/ Caractéristique)
Tactician (X) : Tacticien (X)
Technophobe (X) : Technophobe (X)
Telepathy (X) : Télépathie (X)
Thick Bones : Squelette Solide
Vengeful : Vengeur
Wall Crawler : Gecko
Water : Eau
Weapon Master (X) : Maître d’Armes (X)